Reserve

Column

Stories of sake, seafood and Minami-Kusatsu

We share pairings of sake and seafood, ways to enjoy robata and straw-grilling, Kusatsu gourmet, and guides for banquets and gatherings.

Sake & local brews Seafood & robata Kusatsu gourmet Banquets & how to use us

Seasonal Brilliance: An Exquisite Experience with Sashimi Platters and Wine

A Rich Encounter: Assorted Sashimi and Wine from a Minami-Kusatsu Izakaya

For those thinking, I'd love some delicious fish tonight, or I want to make this a special evening, we'd like to introduce the charm of our Assorted Sashimi Platter, which we serve with confidence, and the wines that beautifully accompany it.

Nestled in the bustling heart of Minami-Kusatsu, our restaurant strives to create the perfect setting for each customer's precious moments. Our Assorted Sashimi Platter, in particular, is a true treasure trove of the sea, featuring fresh seafood caught that morning and artfully prepared by our skilled chefs. We invite you to savor the seasonal flavors with all your senses.

Wine with sashimi? You might find the combination surprising. However, the delicate flavors and umami of seafood create an astonishingly beautiful harmony with well-chosen wines. In this article, our Minami-Kusatsu izakaya will share the secrets of wine pairing to help you more deeply and deliciously savor our Assorted Sashimi Platter.

Answering Your Questions to Maximize Your Assorted Sashimi Platter Experience

It's only natural to wonder, What kinds of fish are these? or What's the best way to enjoy them? when our Assorted Sashimi Platter arrives at your table. And when you consider adding wine to the mix, even more questions may arise. For example, we often get asked the following:

  • What types of fish are in today's 'Assorted Sashimi Platter'?
  • This fish is so fresh. Is soy sauce the only way? Are there other recommended ways to eat it?
  • What kind of wine pairs well with white-fleshed fish versus red-fleshed fish?
  • Should I pair a different wine with the 'Minami-Kusatsu Warayaki' bonito than with the white-fleshed fish in the sashimi platter?

We are here to answer these questions and help you confidently and wholeheartedly enjoy your Assorted Sashimi Platter and wine pairing. Let's explore some concrete tips, from identifying the character of each fish and selecting a wine that maximizes its flavor to enjoying seasonal delights unique to Minami-Kusatsu.

The Secret to Choosing Wine That Enhances the Character of Fresh Fish

The charm of our Assorted Sashimi Platter is the opportunity to enjoy a variety of fresh fish all at once. By selecting a wine that complements the unique flavor and texture of each type of fish, you can multiply the enjoyment. Pairing wine with Japanese food may sound challenging, but by keeping a few key points in mind, you're sure to discover your perfect match.

Delicate White Wines for White-Fleshed Fish

White-fleshed fish such as sea bream, flounder, and sea bass are known for their delicate and elegant umami. These fish pair wonderfully with a dry white wine that is rich in minerality and has a crisp acidity. We recommend options like a Sauvignon Blanc, with its characteristic citrus aromas, or a clean Chardonnay, such as a Chablis. These wines enhance rather than overpower the fish's subtle flavors, leaving your palate feeling refreshed.

  • Pairing Tips:
    • Use a small amount of soy sauce and wasabi to appreciate the fish's natural taste.
    • Squeeze a bit of lemon or sudachi to harmonize its acidity with the wine's.
    • Try it with a piece seasoned simply with herbs or salt.

Rosé or Light-Bodied Reds for Red-Fleshed and Oily Fish

For red-fleshed and oily fish like tuna, bonito, and salmon, it's exciting to experiment with more complex wines. Our specialty, the Minami-Kusatsu Warayaki (straw-seared) bonito, pairs surprisingly well with a rosé rich in berry notes or a light-bodied red like Pinot Noir. The smoky aroma from the straw searing and the umami of the fish meld with the wine's tannins and acidity, creating a new dimension of flavor on the palate.

  • Pairing Tips:
    • For red-fleshed fish, try not only soy sauce but also ponzu, or olive oil with salt and pepper.
    • Choose a wine with enough body to stand up to the smokiness of the warayaki.
    • Serve the wine slightly chilled to maintain its freshness.

Consult Our Chefs

When in doubt, please don't hesitate to ask our staff. We will be happy to recommend a wine that suits your preferences and complements the contents of that day's Assorted Sashimi Platter. It is our pleasure to help you find the perfect pairing.

Enjoying the Season, the Minami-Kusatsu Izakaya Way

As a Minami-Kusatsu Izakaya, we are committed to being a beloved local establishment, which is why we never compromise on the freshness and quality of our ingredients. The hand-picked fresh fish, delivered directly from the market each morning, is the star of the day. We present the ocean's rich, seasonal bounty to our customers in our Assorted Sashimi Platter.

Savoring the Fish of Every Season

Throughout the year, a variety of seasonal fish grace our Assorted Sashimi Platter, from sakura-dai (cherry sea bream) and hatsu-gatsuo (early bonito) in spring, to isaki (grunt) and ma-aji (horse mackerel) in summer, modori-gatsuo (returning bonito) and tachiuo (cutlassfish) in autumn, and kan-buri (winter yellowtail) and sawara (Spanish mackerel) in winter. Each fish is served at its peak, in perfect condition, ensuring a new discovery with every visit.

For example, the rich, fatty kan-buri of winter pairs beautifully with an aromatic white wine that can stand up to its richness, or even a slightly aged sake. The flavor of the bonito we serve in our Minami-Kusatsu Warayaki also changes with the seasons. You can enjoy these variations by pairing the refreshing taste of early bonito with a light rosé, and the oilier returning bonito with a more robust red wine.

A Space and Service Tailored to Your Needs

As a smoking-permitted izakaya in Minami-Kusatsu, we offer a space where you can relax and enjoy your meal and conversation. We can also accommodate special occasions, from business entertainment in Minami-Kusatsu to private parties of up to 45 guests.

For important business dinners in Minami-Kusatsu, we offer private rooms where you can converse at ease while enjoying our seasonal Assorted Sashimi Platter. We provide meticulous service tailored to your needs, including wine selection and course details, so you can entertain with confidence.

For large banquets, such as a private party for 45 in Minami-Kusatsu, our artfully prepared Assorted Sashimi Platter is a much-loved centerpiece that adds a touch of elegance to the occasion. Our entire staff is dedicated to ensuring you and your guests create unforgettable memories surrounded by delicious food and drinks.

Sharing a Moment with Sashimi and Wine with Your Loved Ones

Delicious food deepens connections and creates special, lasting memories. The pairing of our Assorted Sashimi Platter and wine can be the perfect tool for just that.

Enhancing Business Conversations

When used for business entertainment in Minami-Kusatsu, our seasonal Assorted Sashimi Platter serves as a great conversation starter and helps to create a relaxed atmosphere. Discussing the delicious fresh fish and its wine pairing can help business conversations flow more smoothly. Thoughtfully providing a wine tailored to your guest's taste also conveys your meticulous attention to detail.

  • Tips for Business Entertainment:
    • Inquire about their preferences beforehand and have a few wine options ready.
    • Briefly explain each type of fish and its paired wine as they are served.
    • Subtly refill your guest's glass before it becomes empty.

Celebrating a Special Day

Our Assorted Sashimi Platter and wine are also perfect for celebrating special occasions like birthdays and anniversaries. Offering a touch of sophistication beyond a typical Minami-Kusatsu izakaya, this refined culinary experience and unique pairing will surely become a cherished memory with your loved one. We can also help you create a special experience right to the end, perhaps by pairing a dessert wine with a light Japanese sweet after your meal.

Adding Flair to Conversations with Friends

Even during a casual gathering with good friends, the Assorted Sashimi Platter takes center stage. Sharing various types of fish while comparing different wine pairings and discussing your impressions is sure to create wonderful memories. As a smoking-permitted izakaya in Minami-Kusatsu, we provide a space where you can continue to relax and chat long after your meal is finished.

Practical Steps to Finding Your Own Perfect Pairing

Pairing wine with an Assorted Sashimi Platter is not a one-time event but a deep and endlessly enjoyable world to explore. Here are some practical steps to make the most of your experience at our restaurant and discover your personal favorites.

  1. Step 1: Start with Simple Pairings

    Begin with the basics, such as a dry white wine with white-fleshed fish or a rosé with red-fleshed fish. It's important to first experience the pure flavor of each fish and its compatibility with the wine.

    • Tip: Use soy sauce and condiments sparingly to focus on the harmony between the fish and the wine.
  2. Step 2: Actively Ask Our Chefs and Staff

    Don't hesitate to ask, What's in the sashimi platter today? or What wine goes well with this fish? We will provide the best recommendation based on that day's catch and the condition of the fish.

    • Tip: Telling us about the types of wine you usually drink or your preferences will help us give you more tailored advice.
  3. Step 3: Try Small Glasses of Multiple Wines (If Possible)

    If available, ordering several different wines by the glass to test their compatibility with various fish is a great idea. You might make some unexpected discoveries.

    • Tip: Take time to appreciate the aroma and taste of each wine and enjoy how it changes when paired with the fish.
  4. Step 4: Take Note of Your Impressions

    Making a mental or written note of your thoughts—like This wine was perfect with this fish! or This pairing wasn't what I expected—will be helpful for your next order.

    • Tip: Briefly record the name of the fish, the type of wine, and your impressions.
  5. Step 5: Enjoy the Seasonal Changes

    The contents of our Assorted Sashimi Platter change with the seasons. We recommend visiting regularly to seek out new encounters between seasonal fish and wine. The Minami-Kusatsu Warayaki bonito, in particular, tastes very different depending on the season, so you're sure to find new pairing discoveries each time.

    • Tip: On your next visit, try a different fish or wine than you had last time.

Through these steps, we invite you to fully enjoy the journey of discovering your own perfect Assorted Sashimi Platter and wine pairing.

Summary: A Special Dining Experience in Minami-Kusatsu

So, what did you think? Our Assorted Sashimi Platter, which we serve with pride, is more than just an arrangement of fresh fish. It is imbued with the skill and heart of our chefs, who strive to maximize the blessings of the season to bring you excitement and joy. Pairing it with the right wine elevates that experience, making it deeper and more unforgettable.

As a Minami-Kusatsu izakaya, we will continue to provide the finest cuisine and service to make you want to return again and again. Whether you're relaxing in our smoking-permitted izakaya space, making the best impression during an important business dinner in Minami-Kusatsu, or celebrating with a grand banquet at a private party for 45, we promise that our Assorted Sashimi Platter and wine will help create a memorable day for any occasion.

Please come and experience for yourself the exquisite harmony woven by our Assorted Sashimi Platter and its wine pairings. We sincerely look forward to your visit.

About this site

Toshiyuki Kawahito(Kawa-chan)Public Relations, nadeshico Inc.

The PR lead at nadeshico Inc., which operates Uomaru Minami-Kusatsu and restaurants across Shiga. We share the appeal of Minami-Kusatsu's robata, seafood and local sake based on first-hand information from the restaurant.

Operated by nadeshico Inc. (Kusatsu, Shiga)